CoursEnseignement donné aux participants afin qu'ils puissent faire des choix en mesure d’améliorer leur bien-être ou réduire les risques de maladie. Ces enseignements peuvent cibler des maladies ou des questions spécifiques liées au mode de vie (ex: une alimentation saine).

ConseilsDes conseils nutritionnels personnalisés sont donnés, normalement par une diététiste professionnelle.

Education sur la gestion du poidsEnseignement donné aux participants afin qu'ils puissent faire des choix en mesure d’améliorer leur bien-être ou réduire les risques de maladie. Ces enseignements peuvent cibler des maladies ou des questions spécifiques liées au mode de vie (ex: une alimentation saine).

AquaformeExercices réalisés en piscine, ce qui permet de soutenir le corps et de réduire les blessures musculaires et articulaires.

Groupe de conditionnement physiqueSéances d’exercices au cours desquelles les participants développent leur condition physique et/ou leurs habiletés dans un sport précis. Les participants peuvent être débutants ou expérimentés.

Centre communautaire pour personnes âgéesOffre d’activités dans un environnement encadrant : activités de loisirs, conditionnement physique, activités sociales, programmes éducatifs et divers évènements. Également, peuvent être offerts des programmes spécialisés en post-réadaptation, en gestion des maladies chroniques et en formation nutritionnelle. Généralement, il est nécessaire de devenir membre.

Exercices légers pour les personnes aînéesExercices réalisés en groupe, d'une durée d'une heure en général, pour améliorer la force et l'équilibre. Formation offerte pour réduire les risques de chutes.

Exercices de réadaptation supervisésProgrammes d'exercices offerts par des professionnels certifiés. Ces programmes, qui combinent à la fois la formation et l'exercice, peuvent porter sur des maladies chroniques spécifiques. Ces programmes sont souvent faits en communauté, après la réadaptation.

Centre de loisirsUn Centre accessible au public qui comprend des installations intérieures comme une piscine, une piste de course, un gymnase, des salles de réunion, une patinoire, une salle de conditionnement, une salle de musculation et une aire de repos.

Proches aidantsRencontres en personne durant lesquelles les membres s'entraident pour relever un défi particulier de la vie. Il s'agit souvent de raconter leurs expériences personnelles et de faire preuve de sympathie et de compréhension. Un clinicien ou un bénévole peut diriger ces rencontres.

DeuilRencontres en personne durant lesquelles les membres s'entraident pour relever un défi particulier de la vie. Il s'agit souvent de raconter leurs expériences personnelles et de faire preuve de sympathie et de compréhension. Un clinicien ou un bénévole peut diriger ces rencontres.

AutresRencontres en personne durant lesquelles les membres s'entraident pour relever un défi particulier de la vie. Il s'agit souvent de raconter leurs expériences personnelles et de faire preuve de sympathie et de compréhension. Un clinicien ou un bénévole peut diriger ces rencontres.

Sur site webProvided at homeOnline or phone-based meetings where members provide each other help for a particular life challenge. Often involves relating personal experiences and providing sympathetic understanding. May be clinician or volunteer-led.

En cliniqueOffrir des soins de pieds à domicile et des conseils aux clients pour traiter les problèmes courants de pieds tels que les ongles épais et fongiques, les cors, les callosités et les oignons.

À domicileProvided at homeOffrir des soins de pieds à domicile et des conseils aux clients pour traiter les problèmes courants de pieds tels que les ongles épais et fongiques, les cors, les callosités et les oignons.

Répit au domicileProvided at homeUn soutien planifié dans un environnement supervisé et sécuritaire afin d'offrir un répit à court terme aux proches aidants.

Répit de nuit pour les proches aidantsUn soutien planifié pour la nuit dans un environnement supervisé et sécuritaire afin d'offrir un répit à court terme aux proches aidants.

HospiceImproves quality of life for people living with life-limiting illness in a residential facility that feels like home. Care includes symptom management, social, spiritual, and family support.

Aide au soutien à domicileProvided at homeUne aide à domicile est fournie pour la préparation et la planification des repas, le ménage léger, la compagnie, les courses, les rappels de prises de médicaments ou encore pour accompagner la personne à des rendez-vous ou activités.

Appel téléphonique de sécuritéProvided at homeDes appels téléphoniques sont effectués de façon régulière pour assurer la sécurité des personnes qui ont des problèmes de santé ou qui souffrent de solitude ou encore de dépression.

Banque alimentaireUn lieu où des denrées alimentaires, généralement de base et non périssables, sont offertes gratuitement aux personnes qui en ont besoin.

Coordination des soinsProvided at homePermet l’intégration des services de santé et sociaux en facilitant l'accès et le références aux services dans tous les organismes. Soutient les soins en assurant un suivi après l'hospitalisation, après une visite à l'urgence ou encore après une évaluation par un spécialiste.

Équipements adaptés et sécurité à domicileProvides aids for daily living. Includes devices such as cognitive/learning aids, control and signaling aids, hearing aids, mobility aids, seating devices, speech aids.

PrélèvementsProvided at homeNursing care for a chronic or temporary condition. Hands-on care is offered (e.g., wound management, IV therapy) and teaching and monitoring. (e.g., diabetic teaching) Available on a shift or visit basis.

Premier lienProvided at homeUn programme de référence conçu pour aider les personnes atteintes de démence et nouvellement diagnostiquées à obtenir, le plus rapidement possible, l'aide dont elles ont besoin.

Repas collectifs / communautairesDes dîners ou soupers équilibrés sur le plan nutritionnel sont servis dans un environnement de groupe social.

Réponse personnelle d'urgenceProvided at homePersonal home emergency monitoring, often for people at risk of falling, so they can signal for help at any time of time.

Service de soutien à la personneProvided at homeFournit une aide pour une série d'activités quotidiennes essentielles au maintien du bien-être physique. Cela comprend la toilette et le bain ainsi que les soins de la bouche et des cheveux. Cela comprend également une aide au transfert aux chaises, à l'habillage, à l'alimentation et à la toilette.